利沃夫
乌克兰
Park at Yefremova St. & Japanese St. Lviv Monument to the AIDS victims 自 9 2015
无名
У Львові відкрили пам’ятний знак померлим від епідемії ВІЛ/СНІДу (ФОТО)

У Львові в сквері на розі вул. Японська та вул.Академіка С.Єфремова відкрили пам’ятний знак у вигляді червоної стрічки з нагоди вшанування пам'яті людей, які померли від епідемії ВІЛ\СНІДу. Львів - друге місто в Україні після Києва, де встановили такий пам’ятник.

Згідно з доповіддю ООН, у 2005 році Україна посідала 6-е місце в світі за рівнем поширення епідемії ВІЛ/СНІД. Аналіз офіційних даних щодо поширення ВІЛ-інфекції свідчить, що епідемія триває з тенденцією до подальшого зростання в усіх регіонах України.

A memorable sign for the deceased from the HIV/AIDS epidemic was opened in Lviv (photos)

In Lviv in the square on the corner of the sJapanese Street and Academician S. Yefremova Street, a memorial sign in the form of a red ribbon was unveiled on the occasion of the commemoration of the people who died in the HIV/AIDS epidemic. Lviv is the second city in Ukraine after Kiev, where such a monument was installed.

According to the UN report, in 2005 Ukraine ranked 6th in the world in terms of the spread of the HIV/AIDS epidemic. The analysis of official data on the spread of HIV infection suggests that the epidemic continues with a tendency for further growth in all regions of Ukraine.
[translation by Google, corrected by the admin]

Photos (c) varta

9 2015
Valery Shmakov, Lviv