利沃夫
乌克兰
Park at Yefremova St. & Japanese St. Lviv Monument to the AIDS victims 自 9 2015
无名
У Львові завершують реконструкцію "японського скверу" (фоторепортаж)

У Львові завершують реконструкцію скверу на вул. Японській неподалік "Львівської політехніки", який у результаті буде стилізований під японський сад. Там вже встановили нові сучасні лавки, а найближчим часом мають висадити дерева та облаштувати освітлення.

Нагадаємо, у 2015 році у сквері на вул. Японській встановили пам’ятний знак померлим від ВІЛ/СНІД, проте лавки та доріжки у сквері були занедбані. Відтак, Франківська райадміністрація вирішила оновити сквер. На це в бюджеті передбачили 800 тис. грн.

Сквер на вул. Японській став другим у Львові, який реконструювали за проектом студентів "Львівської поілтехінки". Торік за студентським проектом на вул. Богдана Хмельницького облаштували скейт-парк.

Lviv reconstructs "Japanese square" (photo story)

Lviv reconstructs the park on the Japanese Street near the Lviv Polytechnic, which will eventually be styled into a Japanese garden. There have already been installed new modern benches, and in the near future they have to plant trees and arrange lighting.

Recall that in 2015 in the park on the Japanese Street a commemorative sign for those who died of HIV/AIDS has been set up, but benches and paths in the square were abandoned. So Frankivsk District Administration decided to renovate the square. To this end, the budget provided 800 thousand UAH.

The square on the Japanese Street became the second in Lviv, which was reconstructed according to the project of Lviv Polytechnic students. Last year, on a student project on the Bogdan Khmelnitsky Street, a skate park was set up.

Photo (c) Myroslav Parkhomik Vgorode

10 2016
Vgorode, Lviv