Uschhorod/Ungwar
Ukraine
Kiev Quay in front of Drama Theater Hiv/Aidsmonument Uschhorod seit 10 Dezember 2015
ohne Namen
В Ужгороді встановили пам'ятник, присвячений хворим на ВІЛ (фото)
Сьогодні в Ужгороді на Київській набережній навпроти обласного драмтеатру встановили пам'ятний знак, присвячений хворим на ВІЛ, а також тим, хто помер від СНІДу. Міні-скульптура виконана у формі стрічки, що у всьому світі означає боротьбу проти СНІДу.Ініціатором її створення є Закарпатське благодійне товариство мережі людей, які живуть з ВІЛ/СНІД. На відкриття були також запрошені партнери товариства – представники благодійної організації "Дорога життя" та однієї з місцевих протестантських церков.

Організатори відзначили, що ідея відкриття пам'ятника з'явилася уже давно, але кілька років тому на заваді її реалізації стала тодішня влада. Головна мета скуптурки – привернути увагу до проблеми боротьби зі СНІДом, нагадати кожному, що ця проблема все ще стоїть гостро, а від хвороби з кожним роком помирає все більше закарпатців.

In Uzhgorod, a monument dedicated to HIV patients (photo) was installed.
Today in Uzhhorod on the Kiev Quay, in front of the regional drama theater, a memorial sign was dedicated to HIV patients, as well as to those who died of AIDS. The mini-sculpture is made in the form of a ribbon that all over the world means the fight against AIDS. The initiator of its creation is the Transcarpathian Charitable Society of the Network of People Living with HIV/AIDS. At the opening were also invited partners of the community - representatives of the charity organization "Road of Life" and one of the local Protestant churches.

The organizers noted that the idea of ​​opening the monument appeared for a long time, but a few years ago, the then authorities prevented its implementation. The main goal of the CUP is to draw attention to the problem of fighting AIDS, reminding everyone that this problem is still acute, and more and more Transcarpathians die every year from the disease.
[translated with Google, corrected by the admin]

Photos (c) Karpatnews

10 Dezember 2015
Karpatnews, Uzhhorod